1
00:00:04,671 --> 00:00:07,549
然后你回到前面，
义时？

2
00:00:08,884 --> 00:00:11,470
是的，这是总统的主意。

3
00:00:15,390 --> 00:00:18,352
莫乔……青桐……

4
00:00:19,853 --> 00:00:22,981
这是自以来最严重的危机
CCG 成立。

5
00:00:23,565 --> 00:00:24,399
是的。

6
00:00:25,984 --> 00:00:29,988
丸。我希望你成为
我的副司令。

7
00:00:33,200 --> 00:00:35,994
但如果我把脚踩进擂台
在11区...

8
00:00:36,119 --> 00:00:40,123
如果你失败了，也会有同样的结果
发生在其他人身上。

9
00:00:40,249 --> 00:00:41,500
别责怪自己。

10
00:00:41,833 --> 00:00:42,918
义时...

11
00:00:43,460 --> 00:00:45,170
那么你接受吗？

12
00:00:48,215 --> 00:00:51,677
我该如何拒绝
如果是你问我的话，义时？

13
00:00:54,513 --> 00:00:57,391
现在我们需要信息，
无论如何。

14
00:00:57,516 --> 00:01:00,811
我不知道它是否会引导我们
取决于莫乔是否，但是......

15
00:01:01,645 --> 00:01:03,689
我们可以从中榨取一些东西。

16
00:01:05,315 --> 00:01:06,525
给牧师？

17
00:01:06,650 --> 00:01:07,734
是的。

18
00:01:08,068 --> 00:01:09,861
你觉得你会说话吗？

19
00:01:10,445 --> 00:01:12,948
是的，如果我们把它带给附近的人。

20
00:01:15,909 --> 00:01:17,953
为了阿蒙小太郎？

21
00:01:23,417 --> 00:01:26,336
Coclia...我从来没有来过。

22
00:01:34,136 --> 00:01:36,972
科克利亚食尸鬼拘留中心。

23
00:01:37,472 --> 00:01:41,768
一些举行他们的设施
从 C 级到双 S 级的食尸鬼

24
00:01:41,893 --> 00:01:43,603
活捉。

25
00:01:44,604 --> 00:01:47,774
很少有人知道它的存在。

26
00:01:47,899 --> 00:01:52,279
虽然其实我也觉得
像我们这样的检查员

27
00:01:52,404 --> 00:01:54,948
他们在那样的地方无事可做。

28
00:02:09,087 --> 00:02:10,339
砰!

29
00:02:29,650 --> 00:02:36,156
我们生活得很精彩
在一个城市土地上，

30
00:03:56,278 --> 00:03:57,362
爸爸...

31
00:03:57,487 --> 00:03:59,656
你必须敲门。

32
00:04:03,368 --> 00:04:05,787
一树你在那儿做什么？

33
00:04:07,122 --> 00:04:11,585
他们不是收养了她吗？
比如昭惠和幽介？

34
00:04:19,760 --> 00:04:23,221
玩的故事结束了
小太郎，这是一个幸福的家庭。

35
00:04:28,727 --> 00:04:30,854
因为……只有我？

36
00:04:38,862 --> 00:04:41,990
哇，看看谁来了。

37
00:04:43,909 --> 00:04:46,953
小太郎，我们已经很久没见面了。

38
00:04:49,122 --> 00:04:52,083
Donato Porpora，双 S 系列。

39
00:04:52,667 --> 00:04:54,669
督察杀手
和连环掠食者。

40
00:04:55,504 --> 00:04:59,341
过去他经营一家孤儿院。
这意味着...

41
00:05:00,383 --> 00:05:03,470
关于监察员的传闻
阿蒙的话是真的吗？

42
00:05:11,728 --> 00:05:13,480
你好吗，我亲爱的儿子？

43
00:05:13,939 --> 00:05:16,691
住口。我已经很久没来了
我视你为我的父亲。

44
00:05:17,734 --> 00:05:20,612
<i>僵尸脸怎么了？</i>

45
00:05:20,737 --> 00:05:21,947
我不会回答。

46
00:05:22,989 --> 00:05:25,700
哇，所以他死了。

47
00:05:29,412 --> 00:05:32,874
<i>你真是个有预见性的人。</i>

48
00:05:35,836 --> 00:05:37,379
端口零打开做什么？

49
00:05:38,213 --> 00:05:41,800
逮捕？此时？
我不知道。

50
00:05:42,259 --> 00:05:44,427
- 你会看到的。
- 嘿？

51
00:05:44,553 --> 00:05:46,930
哇，伙计。该死的裁员。

52
00:05:47,556 --> 00:05:50,559
你对这个组织有了解吗？
青桐树？

53
00:05:50,684 --> 00:05:52,727
<i>-什么都没有。</i>
- 猫头鹰呢？

54
00:05:52,852 --> 00:05:53,895
<i>也没有。</i>

55
00:05:59,651 --> 00:06:01,403
<i>我已经知道这是徒劳的。</i>

56
00:06:01,528 --> 00:06:05,156
小太郎……你还戴着吗？

57
00:06:07,617 --> 00:06:12,539
如果我使用这个，它就永远不会被忘记
我在孤儿院的日子

58
00:06:14,791 --> 00:06:17,836
我唯一的感受是
与你相关的是仇恨。

59
00:06:20,672 --> 00:06:21,506
阿蒙探长！

60
00:06:22,048 --> 00:06:24,259
- 阿基拉！
- 青桐要攻击我们了！

61
00:06:30,515 --> 00:06:33,310
它看起来很好吃，不像它的父亲。

62
00:06:39,858 --> 00:06:41,776
<i>筱原大人，我是法司！</i>

63
00:06:42,986 --> 00:06:43,820
发生什么事了？

64
00:06:44,154 --> 00:06:46,823
看来青桐正在攻击科克利亚。

65
00:06:46,948 --> 00:06:48,116
<i>什么？</i>

66
00:06:48,241 --> 00:06:51,578
而且，不幸的是他想要阿蒙
两个阿基拉都在那里。

67
00:06:52,203 --> 00:06:53,997
明白了。我们去那里吧。

68
00:06:55,248 --> 00:06:56,082
拉屎！

69
00:08:44,941 --> 00:08:45,817
孔塞...

70
00:08:53,116 --> 00:08:54,242
妈的...

71
00:09:01,041 --> 00:09:02,250
让它打开！

72
00:09:16,514 --> 00:09:18,475
没有时间吃饭。

73
00:09:31,571 --> 00:09:35,950
我明白了...所以你的
目标是科克利亚，嘿？

74
00:09:46,044 --> 00:09:47,462
多么奢侈啊。

75
00:09:50,590 --> 00:09:51,925
你就是那个奢侈的人。

76
00:09:56,888 --> 00:09:58,181
离开我的视线。

77
00:10:05,063 --> 00:10:06,523
这就是科克利亚。

78
00:10:06,648 --> 00:10:08,233
快点，我们需要找到
我们的兄弟。

79
00:10:08,608 --> 00:10:09,692
当然，库罗。

80
00:10:47,522 --> 00:10:48,857
有许多。

81
00:10:48,982 --> 00:10:50,483
这不只是青桐的事。

82
00:10:50,817 --> 00:10:53,903
被释放的囚犯
加入了他们。

83
00:10:54,404 --> 00:10:56,114
这就是他们释放他们的原因吗？

84
00:10:56,239 --> 00:10:57,157
这边走！

85
00:11:07,917 --> 00:11:10,211
哦！我已经毁了一切！
不是你，是他们！

86
00:11:10,336 --> 00:11:11,880
对不起，伙计们！

87
00:11:12,338 --> 00:11:14,340
Naki，来自S线？

88
00:11:35,737 --> 00:11:36,779
是这里吗？

89
00:11:39,324 --> 00:11:43,202
奥卡，是你吗？我是来带你离开这里的。

90
00:11:43,328 --> 00:11:44,454
拉帕佐拉。

91
00:11:51,377 --> 00:11:55,381
你为什么闻起来像瑞兹，虫子？

92
00:11:56,132 --> 00:11:57,008
他说话了！

93
00:12:11,147 --> 00:12:14,442
像这样？像这样？这样更好吗？

94
00:12:15,151 --> 00:12:18,863
或者也许这样更好？

95
00:12:45,014 --> 00:12:48,142
让我更难了...

96
00:12:48,768 --> 00:12:49,644
这是...

97
00:12:50,937 --> 00:12:51,896
你是谁？

98
00:12:55,650 --> 00:12:58,611
火！但这是库洛娜和那城！

99
00:12:59,862 --> 00:13:03,074
- � 国王...
- 现在我的名字是Juuzo！

100
00:13:03,199 --> 00:13:06,577
铃屋什三，二级研究员！

101
00:13:27,432 --> 00:13:28,266
阿基拉！

102
00:13:30,643 --> 00:13:32,020
<i>结束！</i>

103
00:13:44,699 --> 00:13:45,908
一个嵌合体五奎克？

104
00:13:46,576 --> 00:13:49,328
再见了，渣渣。死！

105
00:13:51,372 --> 00:13:53,041
把我的肚子给我！

106
00:13:53,791 --> 00:13:56,919
我的肚子！我的肚子！该死！

107
00:13:57,837 --> 00:14:01,299
它给了很多！该死！

108
00:14:03,885 --> 00:14:05,470
我的身体很重...

109
00:14:06,471 --> 00:14:08,389
好重……好重……

110
00:14:09,098 --> 00:14:11,684
- 这是什么？
- 这是 CRC 气体。

111
00:14:11,809 --> 00:14:15,438
一个奇迹。嗯，首先是这两个。

112
00:14:17,648 --> 00:14:18,524
死！

113
00:14:23,363 --> 00:14:28,117
好痛……好痛……我要哭了。

114
00:14:28,242 --> 00:14:29,577
这是什么？

115
00:14:29,911 --> 00:14:34,248
这就是我所缺少的！
亚森老大先死！

116
00:14:34,999 --> 00:14:36,250
而现在……！

117
00:14:36,417 --> 00:14:40,421
痛苦地哭泣要好一千倍。

118
00:14:42,215 --> 00:14:46,260
一个人怎么哭啊！

119
00:14:56,771 --> 00:14:58,940
我吃的是最嫩的部分。

120
00:15:01,442 --> 00:15:03,528
多好吃呀！

121
00:15:08,241 --> 00:15:10,368
他所要做的就是杀了我……！

122
00:15:41,190 --> 00:15:42,191
速度很快！

123
00:16:01,544 --> 00:16:02,378
瑞兹...

124
00:16:17,435 --> 00:16:18,478
耻辱！

125
00:16:21,147 --> 00:16:22,106
回来！

126
00:16:23,733 --> 00:16:24,567
拉屎！

127
00:16:29,989 --> 00:16:32,200
荒谬的！荒谬的！

128
00:16:34,118 --> 00:16:36,120
太可笑了！

129
00:17:07,401 --> 00:17:10,738
阿蒙探长！把我留在这里然后走开！

130
00:17:10,863 --> 00:17:13,074
我们都不需要死。

131
00:17:19,413 --> 00:17:21,332
阿基拉，你能用你的手吗？

132
00:17:23,501 --> 00:17:25,545
靠在我的肩膀上。

133
00:17:25,920 --> 00:17:29,674
你在说什么？
你怎么会相信我一半...？

134
00:17:37,682 --> 00:17:41,394
即使是敌人也要战斗
撕掉你的胳膊和腿。

135
00:17:42,228 --> 00:17:45,481
这是第一件事
这是玛多教我的。

136
00:17:57,827 --> 00:17:58,744
去！

137
00:18:17,179 --> 00:18:18,347
该死的...

138
00:18:19,265 --> 00:18:24,020
尤佐再次消失。
我也不知道阿蒙在哪里。

139
00:18:30,026 --> 00:18:32,194
看来今天不是我的日子。

140
00:18:35,448 --> 00:18:39,910
那双眼睛呢？他们不再是人类了吗？

141
00:18:40,369 --> 00:18:44,915
Recusamos nossa humanidade。否
我们不感兴趣。

142
00:18:45,249 --> 00:18:51,088
凉爽的！你知道吗？
Ando h� algum tempo me perguntando...

143
00:18:52,089 --> 00:18:54,634
Se h� dois g�meos e um deles morre,

144
00:18:54,759 --> 00:18:57,094
是 acontecer� com 还是 outro g�meo？

145
00:19:01,390 --> 00:19:06,312
Sou Inspector e Voc’s 食尸鬼。
这意味着...

146
00:19:06,812 --> 00:19:10,399
如果你参加考试，什么也不会发生，对吗？

147
00:19:39,095 --> 00:19:40,846
O que � isso que eu sinto？

148
00:19:45,309 --> 00:19:48,145
看。你不会造成任何伤害。

149
00:19:54,610 --> 00:19:56,779
Acho que vou usar a Arata。

150
00:20:07,456 --> 00:20:10,000
好吧。我明白了。</i>

151
00:20:10,126 --> 00:20:12,336
<i>Ele esteve lá esse tempo todo。</i>

152
00:20:16,716 --> 00:20:18,884
<i>O babaca do meu pai！</i>

153
00:21:09,810 --> 00:21:11,687
安静……冷静！

154
00:21:47,264 --> 00:21:50,100
你看，神城……你想见丽泽吗？

155
00:21:57,149 --> 00:22:00,194
这世上所有的损失……

156
00:22:01,445 --> 00:22:04,532
有弱点
那些受苦受难的人。

157
00:22:05,241 --> 00:22:10,079
所以……都是我的错
良子小姐去世了。

158
00:22:13,249 --> 00:22:17,670
如果你很弱……你就会把他们全部杀掉……

159
00:22:22,758 --> 00:22:24,635
安泰库的...

160
00:22:26,095 --> 00:22:28,764
东香和……隐藏……

161
00:22:30,015 --> 00:22:31,308
所以我必须……！

162
00:24:01,982 --> 00:24:03,067
字幕：Carla S�


